28 Sept 2014

BTOB - 넌 감동이야 (You're So Fly)

Hangul


별 헤는 밤 두근두근 대는 맘
내 두 눈이 널 본 딱 그 순간
상상을 해 내 옆에 있는 널
지금 이 순간이 멈췄으면 해 Baby

Oh This is the moment 아무 고민 할 필요 없지 그냥 내 품에 골인
갈 데는 여자 많은 Club 아니 No no 너의 병졸처럼 졸졸 Like 시냇물
라라 두근두근하는 나 핫핫 후끈후끈 나를 봐
빈말은 안 해 그냥 튕기지 마 빙빙 돌지 말고 Just come right now

넌 감동이야 머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐 넌 감동이야

랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐 넌 감동이야

Excuse me 집엔 언제 가니 그전까지 잠시 우리 둘이
느낌 좋은 이 밤을 함께 해 뭔가 될 것 같은 별이 반짝이는 밤 Yeah

21 Sept 2014

쌍화점 (Frozen Flower) / The King's Song (雙花店)

Hangul


쌍화점에 쌍화사러 들어갔더니
회회아비 내손목을 잡더이다
이말쌈이 이곳밖에 나거들면
조그만 어린 광대 말이라 하리라
자리에 나도 자러 가리라
자리에 나도 자러 가리

삼장사에 불을 켜러 들어갔더니
주인 내손목을 잡더이다
말씀이 밖에 나거들면
조그만 어린 중아 네말이라 하리라
자리에 나도 자러 가리
자리에 나도 자러 가리
Romanized


ssanghwajeome ssanghwasareo deureogattdeoni
hoehoeabi naesonmogeul japdeoida
imalssami igotbakke nageodeulmyeon
jogeuman eorin gwangdae ne marira harira
geu jarie nado jareo garira
geu jarie nado jareo garira

samsangsae bureul kyeoreo deureogattdeoni
geu jeol juin naesonmogeul japdeoida
i malsseumi i jeol bakke nageodeulmyeon
jogeuman eorin junga nemarira harira
geu jarie nado jareo garira
geu jarie nado jareo garira
Original hangul lyrics from Gasazip.
Romanization by 梅 @ Romanizedkpop.
Please take out with full credit!

14 Sept 2014

틴탑 (Teen Top) - 혼자 사니? (Alone?)

Hangul


혹시 혼자 사니
나 가봐도 되니

넌 정말 예뻐 첫눈에 반했어
이미 난 친구들한테 
다 말했어 침 발랐어
웃을 때는 우아하지
걸을 때는 sexy하지
화장기 없는 얼굴은
톡 쏴 사이다처럼 청량하지

빨개지네 얼굴 분위기도 so nice
이젠 용기 낼 시간 uh
너와 나 둘의 미래 우리 같이 그려 볼래?
잠깐 아직 기다려봐

혹시 혼자 사니 나 가봐도 되니
아니 별 다른 뜻은 없는 거야
뭐 타고 갈거니 왠지 널 보내기가 싫어
막 던져 보는 거야

넌 내가 내가 널 데려다 줄게
Baby you're so fine you’re so fine
Baby Never mind Never mind
넌 내가 내가 널 데려다 줄게
ma baby now kiss me 뭔 말인 줄 알지?

틴탑 (Teen Top) - 지독하다 (Love Is...)

Hangul


사랑 참 지독하다
둘만의 동화같이 아름다웠는데
이젠 다시 볼 수가 없는 거니
사랑 참 지독하다
우리는 영원할 줄 알았는데
인연이란 게 미련이란 게
난 너를 기억해 Girl

Yeah Radio에서 
너와 즐겨 듣던 음악이 나와 음
니가 제일 좋아하던 이 Part에서 
난 잠시 멈춰 음 stop
뻔한 진행자의 멘트는
괜히 더 날 슬퍼지게 만드는 것 같아 
라디오를 끄고 난 전화길
만지작대지만 용기가 나지 않아

조금 짓궂었던 장난 같은 거
너랑 함께 걸었던 골목에 혼자서
너를 추억해 이제 내 곁에 없는 널

사랑 참 지독하다
둘만의 동화같이 아름다웠는데
이젠 다시 볼 수가 없는 거니
사랑 참 지독하다
우리는 영원할 줄 알았는데
인연이란 게 미련이란 게
난 너를 기억해 Girl

12 Sept 2014

BOBBY - 가드올리고 Bounce (Raise Your Guard and Bounce)

Hangul


내기할래 U never seen a man like me
거침없이 살아가 나는 매일같이
내기할래 U never seen a man like me
즐기기도 바빠 죽겠어 just follow my lead !
가드올리고 Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
가드올리고 Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
가드올리고 Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
가드올리고 Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
가드올리고 Bounce !

BOBBY란 이름 아이돌 부류 안에
반갑진 않지만 싫다곤 절대 안 해
신참이 왔으니 방장님 나오길
깨끗하게 정리하고 싸대기 한 대씩 woah !
랩 한다면 다들 한 줄로 서길
이제부터 너네는 내가 다스릴
열 불 내지 말고 내게 맞서
날 씹기 전에 머리색부터 빼길 !
손 들고 있어 많은 Wack MC들이
랩 한답시고 깝치는 너네 그림
내 미간엔 주름 잡히고
내 꿈에 퀄리티를 낮춰놔 agree? !
너네가 똥칠한 아이돌이란 타이틀
왜 내가 지우고 내가 닦어
똥 싸지 말고 너네가 치워
실력 없다면 엠카말고
연습실에서나 썩고 있어
다 족치기 전에 내 말 듣고
기분 더럽다면 BOBBY를 씹어 !

4 Sept 2014

타겟 (Target) - 미궁 (Please Love Me)

Hangul


문이 닫힌다 닫혀버린 네 맘 
창살 속에 난 갇혀 차갑게 돌아서는 
네 뒷모습을 멍하니 바라본다
맘이 닫힌다 닫혀버린 네 맘 
창살 속에 난 갇혀 차갑게 멀어지는 
뒷모습을 그저 끝없이 바라본다
보이지 않아 그 누구보다 간절했지만 
결코 닿지 않던 너
잡히지 않아 그 무엇보다 절실했지만 
차마 갖지 못한 너
이런 내가 넌 아무렇지 않은 듯 
맘을 닫고 두 눈을 감고 
두 귀를 전부 막아버렸어

I can’t stop Stop the pain 
Pain also Love Please love me Huh
어둠 속의 창살에 찢겨버린 내 맘 
내 마음 너는 알고 있을까 
내 맘 속의 너를 향한 소용돌이
한번 만이라도 들어줘 내 맘

너만을 향한 내 눈빛이 
오직 네게만 다 줬던 내 마음이 
비수가 되어 나를 찔러 
미친 듯 찢어버려 왜
널 위해서면 견뎌낼게 
짙은 어둠 속이라도 
너만이 오직 열쇠인걸 
다시 기회를 줘 내게